Original Scripture

Go beyond the translation.

Enter any Bible verse and receive a complete chain of evidence — from modern translation back to the oldest manuscript witnesses — with direct links to primary sources you can examine yourself.

Every lookup produces eight layers of evidence

Modern Translations

Catholic, Protestant, and Orthodox renderings

Original Language

Greek or Hebrew text with key term analysis

Ancient Translations

Septuagint, Vulgate, Peshitta, Old Latin

Manuscript Evidence

Earliest witnesses with Vatican Library links

Textual Variants

Where manuscripts differ and why it matters

Church Fathers

How the early Church quoted and interpreted this verse

Catholic Interpretation

Catechism, councils, and Catholic theologians

Sources

Primary source links to verify everything above

The auditable chain

Modern translationOriginal Greek/HebrewManuscript witnessManuscript identifierScholarly editionChurch FathersCatholic teachingPrimary source links

Here is the text. Here is the ancient evidence. Now examine it yourself.

Most Catholic resources ask you to trust a translation. Original Scripture goes further — it traces every verse back to the manuscripts that preserve it, the scholars who edited it, and the Church Fathers who quoted it within living memory of the Apostles.

Primary source links connect directly to the Vatican Apostolic Library's digitized collections at digi.vatlib.it — so you can view the actual manuscript pages, not just a summary of them.